{"id":9625,"date":"2023-05-08T11:09:28","date_gmt":"2023-05-08T09:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/?p=9625"},"modified":"2023-05-08T11:10:44","modified_gmt":"2023-05-08T09:10:44","slug":"salonedellibrotorino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/","title":{"rendered":"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro"},"content":{"rendered":"<div class=\"\">\n<p>Vi aspettiamo al Salone del libro di Torino con l&#8217;evento &#8220;<strong>Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea attraverso la penna di autori africani e afrodiscendenti<\/strong>&#8221; organizzato da <strong>Fondazione Aurora<\/strong> in collaborazione con <strong>Associazione Donne Africa Subsahariana e II Generazione<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;appuntamento \u00e8 <strong>sabato 20 maggio<\/strong> dalle 15:30 alle 17:30 presso i Musei Reali di Torino saranno presenti gli autori <strong>Pap Khouma, Abdou Diouf, Nafissatou Dia Diouf <\/strong>e<strong> Clementine Pacmogda <\/strong>insieme a Cecilia Draicchio di <strong>Libreria Griot<\/strong>. A moderare Charaf El Bouhali, docente di Torino.<\/p>\n<p>La letteratura svolge un ruolo fondamentale nella costruzione degli immaginari collettivi, poich\u00e9 rappresenta uno dei mezzi pi\u00f9 potenti per trasmettere valori, cultura e tradizioni da una generazione all&#8217;altra. <strong>Attraverso la narrazione di storie e personaggi, la letteratura genera una visione condivisa del mondo e delle relazioni tra gli individui, contribuendo a formare la coscienza di una societ\u00e0 e a definire la sua identit\u00e0 culturale.<\/strong> Tuttavia, per molto tempo gli scrittori hanno contribuito a definire un&#8217;immagine dell&#8217;Africa poco rappresentativa o condivisa, uno specchio deforme in cui un intero continente non poteva riconoscersi ma attraverso cui il mondo ha innalzato categorie interpretative che hanno influenzato le generazioni di africani.<\/p>\n<p>L&#8217;evento sar\u00e0 una conversazione tra scrittori africani e afrodiscendenti, case editrici, lettori e librerie, con l&#8217;obiettivo di discutere il ruolo della letteratura africana e afrodiscendente all&#8217;interno del panorama letterario internazionale. Il panel proposto non si focalizzer\u00e0 sul background degli scrittori coinvolti, ma piuttosto sul loro <strong>contributo ad una produzione narrativa ampia e variegata, che necessita di un maggior spazio e visibilit\u00e0 da parte delle case editrici e dell\u2019ecosistema letterario italiano<\/strong>. Il dibattito sar\u00e0 animato a partire dai testi di autori e autrici che creano nuove narrazioni, dove si raccontano personaggi ed esperienze di vita transculturali. Si analizzer\u00e0 come attraverso la loro produzione, gli scrittori stiano superando la rappresentazione tradizionale dell&#8217;Africa, ridefinendo la narrazione attraverso personaggi nuovi e presentando una quotidianit\u00e0 fatta di dinamiche culturali, stili di vita e prospettive attuali. Sar\u00e0 una <strong>conversazione sulla prospettiva letteraria, sul riflesso che essa restituisce e sulla ricostruzione dell&#8217;immagine dell&#8217;Italia e dell&#8217;Africa attraverso le opere degli autori presenti e di quanti supportano la distribuzione delle opere<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>EVENTO GRATUITO &#8211; 45 POSTI DISPONIBILI: https:\/\/www.eventbrite.com\/e\/biglietti-un-riflesso-in-cui-riconoscersi-lafrica-contemporanea-al-salone-del-libro-629220795337?fbclid=IwAR3E1enH7nn5UXKjeuOC5i8P4k64JPHzU6ih8DMaAMBQdayJleB7-NFu-4Q<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi aspettiamo al Salone del libro di Torino con l&#8217;evento [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":9623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-9625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro - Fondazione Aurora<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro - Fondazione Aurora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vi aspettiamo al Salone del libro di Torino con l&#8217;evento [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondazione Aurora\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-08T09:09:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-08T09:10:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Filippo-romano-al-Dagoretti-film-centre-Fondazione-Aurora-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fondazione Aurora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Filippo-romano-al-Dagoretti-film-centre-Fondazione-Aurora-1.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fondazione Aurora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/\",\"name\":\"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro - Fondazione Aurora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/salone-del-libro-di-Torino-20-maggio-fondazione-aurora.png\",\"datePublished\":\"2023-05-08T09:09:28+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T09:10:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#\/schema\/person\/2fe773817d20ba8ae9d3421a30daf83f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/salone-del-libro-di-Torino-20-maggio-fondazione-aurora.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/salone-del-libro-di-Torino-20-maggio-fondazione-aurora.png\",\"width\":1440,\"height\":660},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/\",\"name\":\"Fondazione Aurora\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#\/schema\/person\/2fe773817d20ba8ae9d3421a30daf83f\",\"name\":\"Fondazione Aurora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9db6d6aaf1f640a0c3808ff3d41c24163f42c9b78e581f4556518efbd6573b08?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9db6d6aaf1f640a0c3808ff3d41c24163f42c9b78e581f4556518efbd6573b08?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fondazione Aurora\"},\"url\":\"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/author\/fondazione-aurora\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro - Fondazione Aurora","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro - Fondazione Aurora","og_description":"Vi aspettiamo al Salone del libro di Torino con l&#8217;evento [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/","og_site_name":"Fondazione Aurora","article_published_time":"2023-05-08T09:09:28+00:00","article_modified_time":"2023-05-08T09:10:44+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":660,"url":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Filippo-romano-al-Dagoretti-film-centre-Fondazione-Aurora-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Fondazione Aurora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Filippo-romano-al-Dagoretti-film-centre-Fondazione-Aurora-1.png","twitter_misc":{"Written by":"Fondazione Aurora","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/","url":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/","name":"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro - Fondazione Aurora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/salone-del-libro-di-Torino-20-maggio-fondazione-aurora.png","datePublished":"2023-05-08T09:09:28+00:00","dateModified":"2023-05-08T09:10:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#\/schema\/person\/2fe773817d20ba8ae9d3421a30daf83f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/salone-del-libro-di-Torino-20-maggio-fondazione-aurora.png","contentUrl":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/salone-del-libro-di-Torino-20-maggio-fondazione-aurora.png","width":1440,"height":660},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/salonedellibrotorino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un riflesso in cui riconoscersi: l\u2019Africa contemporanea al Salone del libro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/","name":"Fondazione Aurora","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#\/schema\/person\/2fe773817d20ba8ae9d3421a30daf83f","name":"Fondazione Aurora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9db6d6aaf1f640a0c3808ff3d41c24163f42c9b78e581f4556518efbd6573b08?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9db6d6aaf1f640a0c3808ff3d41c24163f42c9b78e581f4556518efbd6573b08?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fondazione Aurora"},"url":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/author\/fondazione-aurora\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9625"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9628,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9625\/revisions\/9628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondazioneaurora.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}